Le Forest Resort

Tổ 3, Cửa Lấp, Đảo Phú Quốc, Việt Nam

Cửa Lấp, Đảo Phú Quốc - cách trung tâm 1,6 km

Dương Tơ

Thời gian nhận phòng

  • Giờ Nhận Phòng 14:00
  • Giờ Trả Phòng 12:00

Dùng thêm coupon để tiết kiệm thêm chi phí đặt phòng

coupon agoda

Mã giảm giá Agoda 5%

Đặt phòng bạn có thể sử dụng thêm mã giảm giá này. Giảm tối đa lên đến 800,000đ tiền khách sạn

AGODADEAL5 Copy
coupon agoda

Mã giảm giá Agoda 8%

Đặt phòng bạn có thể sử dụng thêm mã giảm giá này. Giảm tối đa lên đến 1,000,000đ tiền khách sạn. Điều kiện: Chi tiêu tối thiểu từ ₫2,783,000

AGODADEAL8 Copy
7.8

Điểm Nhận Xét

309 đánh giá trên Agoda

Độ sạch sẽ - 8.4

Tiện Nghi - 8.2

Vị Trí - 8.0

Dịch Vụ - 7.1

Artboard 2 copy 6

Chất Lượng Phòng - 7.9

Vị Trí

Các loại phòng

Phòng Standard giường đôi (Standard Double Room)

Phòng Standard giường đôi (Standard Double Room)room-imageroom-image
Phòng cho:ficon-adults-oneficon-adults-oneficon-children-oneficon-children-one
  • ficon-bed
    1 giường siêu lớn
  • ficon-sqm
    Diện tích phòng: 30 m²
  • ficon-views
    Hướng Bể bơi
  • ficon-balcony-terrace
    Ban công/sân hiên
  • ficon-non-smoking-room
    Không hút thuốc
  • ficon-shower
    Vòi sen
  • ficon-kitchenette
    Bếp nhỏ
  • Kèm bữa sáng
  • Đặt phòng không có rủi ro!
  • Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 14 ngày trước ngày đến sẽ phải trả khoản tiền đêm đầu tiên. Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 3 ngày trước ngày đến sẽ phải trả phí cho toàn bộ thời gian ở. Không đến khách sạn hoặc chỗ nghỉ sẽ được giải quyết như là Vắng Mặt và sẽ phải trả một khoản tiền là 100% giá trị đặt phòng (Quy định của khách sạn).
  • Bãi đậu xe
  • Thuê xe đạp
  • WiFi miễn phí
  • Chương trình thưởng và giảm giá khác
  • Thưởng hoàn tiền mặt: 15.876 ₫

Phòng Tiêu chuẩn giường đôi có ban công (Standard Double Room with Balcony)

Phòng Tiêu chuẩn giường đôi có ban công (Standard Double Room with Balcony)room-imageroom-image
Phòng cho:ficon-adults-oneficon-adults-oneficon-children-oneficon-children-one
  • ficon-bed
    1 giường siêu lớn
  • ficon-sqm
    Diện tích phòng: 30 m²
  • ficon-views
    Hướng Vườn
  • ficon-balcony-terrace
    Ban công/sân hiên
  • ficon-non-smoking-room
    Không hút thuốc
  • ficon-shower
    Vòi sen
  • ficon-kitchenette
    Bếp nhỏ
  • Kèm bữa sáng
  • Đặt phòng không có rủi ro!
  • Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 14 ngày trước ngày đến sẽ phải trả khoản tiền đêm đầu tiên. Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 3 ngày trước ngày đến sẽ phải trả phí cho toàn bộ thời gian ở. Không đến khách sạn hoặc chỗ nghỉ sẽ được giải quyết như là Vắng Mặt và sẽ phải trả một khoản tiền là 100% giá trị đặt phòng (Quy định của khách sạn).
  • Bãi đậu xe
  • Thuê xe đạp
  • WiFi miễn phí
  • Chương trình thưởng và giảm giá khác
  • Thưởng hoàn tiền mặt: 16.319 ₫

Phòng Tiêu chuẩn 2 Giường Có ban công (Standard Twin Room with Balcony)

Phòng Tiêu chuẩn 2 Giường Có ban công (Standard Twin Room with Balcony)room-imageroom-image
Phòng cho:ficon-adults-oneficon-adults-oneficon-children-oneficon-children-one
  • ficon-bed
    2 giường đơn
  • ficon-sqm
    Diện tích phòng: 30 m²
  • ficon-views
    Hướng Bể bơi
  • ficon-balcony-terrace
    Ban công/sân hiên
  • ficon-non-smoking-room
    Không hút thuốc
  • ficon-shower
    Vòi sen
  • ficon-kitchenette
    Bếp nhỏ
  • Kèm bữa sáng
  • Đặt phòng không có rủi ro!
  • Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 14 ngày trước ngày đến sẽ phải trả khoản tiền đêm đầu tiên. Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 3 ngày trước ngày đến sẽ phải trả phí cho toàn bộ thời gian ở. Không đến khách sạn hoặc chỗ nghỉ sẽ được giải quyết như là Vắng Mặt và sẽ phải trả một khoản tiền là 100% giá trị đặt phòng (Quy định của khách sạn).
  • Bãi đậu xe
  • Thuê xe đạp
  • WiFi miễn phí
  • Chương trình thưởng và giảm giá khác
  • Thưởng hoàn tiền mặt: 16.319 ₫

Phòng giường đôi lớn (Large Double Room)

Phòng giường đôi lớn (Large Double Room)room-imageroom-image
Phòng cho:ficon-adults-oneficon-adults-oneficon-children-oneficon-children-one
  • ficon-bed
    1 giường siêu lớn
  • ficon-sqm
    Diện tích phòng: 36 m²
  • ficon-views
    Hướng Vườn
  • ficon-balcony-terrace
    Ban công/sân hiên
  • ficon-non-smoking-room
    Không hút thuốc
  • ficon-shower
    Vòi sen
  • ficon-kitchenette
    Bếp nhỏ
  • Kèm bữa sáng
  • Đặt phòng không có rủi ro!
  • Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 14 ngày trước ngày đến sẽ phải trả khoản tiền đêm đầu tiên. Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 3 ngày trước ngày đến sẽ phải trả phí cho toàn bộ thời gian ở. Không đến khách sạn hoặc chỗ nghỉ sẽ được giải quyết như là Vắng Mặt và sẽ phải trả một khoản tiền là 100% giá trị đặt phòng (Quy định của khách sạn).
  • Bãi đậu xe
  • Thuê xe đạp
  • WiFi miễn phí
  • Chương trình thưởng và giảm giá khác
  • Thưởng hoàn tiền mặt: 20.398 ₫

Phòng Superior (Superior Room)

Phòng Superior (Superior Room)room-imageroom-image
Phòng cho:ficon-adults-oneficon-adults-oneficon-children-oneficon-children-one
  • ficon-bed
    1 giường siêu lớn
  • ficon-sqm
    Diện tích phòng: 40 m²
  • ficon-views
    Hướng Bể bơi
  • ficon-balcony-terrace
    Ban công/sân hiên
  • ficon-non-smoking-room
    Không hút thuốc
  • ficon-shower
    Vòi sen
  • ficon-kitchenette
    Bếp nhỏ
  • Kèm bữa sáng
  • Đặt phòng không có rủi ro!
  • Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 14 ngày trước ngày đến sẽ phải trả khoản tiền đêm đầu tiên. Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 3 ngày trước ngày đến sẽ phải trả phí cho toàn bộ thời gian ở. Không đến khách sạn hoặc chỗ nghỉ sẽ được giải quyết như là Vắng Mặt và sẽ phải trả một khoản tiền là 100% giá trị đặt phòng (Quy định của khách sạn).
  • Bãi đậu xe
  • Thuê xe đạp
  • WiFi miễn phí
  • Chương trình thưởng và giảm giá khác
  • Thưởng hoàn tiền mặt: 31.377 ₫

Phòng Deluxe 4 người (Deluxe Quadruple Room)

Phòng Deluxe 4 người (Deluxe Quadruple Room)room-imageroom-image
Phòng cho:4 x ficon-adults-one
  • ficon-bed
    2 giường siêu lớn
  • ficon-sqm
    Diện tích phòng: 54 m²
  • ficon-views
    Hướng Bể bơi
  • ficon-balcony-terrace
    Ban công/sân hiên
  • ficon-non-smoking-room
    Không hút thuốc
  • ficon-shower
    Vòi sen
  • ficon-kitchenette
    Bếp nhỏ
  • Kèm bữa sáng
  • Đặt phòng không có rủi ro!
  • Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 14 ngày trước ngày đến sẽ phải trả khoản tiền đêm đầu tiên. Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 3 ngày trước ngày đến sẽ phải trả phí cho toàn bộ thời gian ở. Không đến khách sạn hoặc chỗ nghỉ sẽ được giải quyết như là Vắng Mặt và sẽ phải trả một khoản tiền là 100% giá trị đặt phòng (Quy định của khách sạn).
  • Bãi đậu xe
  • WiFi miễn phí
  • Chương trình thưởng và giảm giá khác
  • Thưởng hoàn tiền mặt: 61.499 ₫

Dãy phòng Deluxe 2 giường (Deluxe 2 Bed Rooms)

Dãy phòng Deluxe 2 giường (Deluxe 2 Bed Rooms)room-imageroom-image
Phòng cho:6 x ficon-adults-one
  • ficon-bed
    1 giường siêu lớn & 1 giường siêu lớn
  • ficon-sqm
    Diện tích phòng: 81 m²
  • ficon-views
    Hướng Bể bơi
  • ficon-balcony-terrace
    Ban công/sân hiên
  • ficon-non-smoking-room
    Không hút thuốc
  • ficon-bathrooms
    2 phòng tắm
  • ficon-shower
    Vòi sen
  • ficon-kitchenette
    Bếp nhỏ
  • ficon-bedroom
    2 phòng ngủ
  • Kèm bữa sáng
  • Đặt phòng không có rủi ro!
  • Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 14 ngày trước ngày đến sẽ phải trả khoản tiền đêm đầu tiên. Bất kỳ việc hủy phòng nào ghi nhận được trong vòng 3 ngày trước ngày đến sẽ phải trả phí cho toàn bộ thời gian ở. Không đến khách sạn hoặc chỗ nghỉ sẽ được giải quyết như là Vắng Mặt và sẽ phải trả một khoản tiền là 100% giá trị đặt phòng (Quy định của khách sạn).
  • Bãi đậu xe
  • WiFi miễn phí
  • Chương trình thưởng và giảm giá khác
  • Thưởng hoàn tiền mặt: 70.271 ₫

Bạn đang tìm kiếm một kỳ nghỉ dưỡng thật sự thư giãn và đầy đủ tiện nghi tại thiên đường nhiệt đới Phú Quốc? Le Forest Resort chính là điểm đến lý tưởng dành cho bạn! Nằm ẩn mình trong khu rừng nguyên sinh xanh mát, Le Forest Resort mang đến trải nghiệm độc đáo, kết hợp hoàn hảo giữa vẻ đẹp hoang sơ của thiên nhiên và sự sang trọng, tinh tế trong từng chi tiết.

Tại sao Le Forest Resort lại là lựa chọn hoàn hảo cho kỳ nghỉ của bạn?

  • Vị trí đắc địa: Nằm cách trung tâm thị trấn Dương Đông chỉ 15 phút lái xe, Le Forest Resort mang đến sự yên tĩnh, riêng tư, đồng thời dễ dàng tiếp cận các điểm du lịch nổi tiếng như Bãi Sao, Bãi Trường, Chợ đêm Phú Quốc.
  • Kiến trúc độc đáo: Lấy cảm hứng từ thiên nhiên, resort được thiết kế theo phong cách kiến trúc hiện đại, hài hòa với môi trường xung quanh, tạo nên một không gian nghỉ dưỡng thanh bình và thư thái.
  • Tiện nghi cao cấp: Le Forest Resort sở hữu những tiện nghi hiện đại, đáp ứng mọi nhu cầu của du khách, bao gồm bể bơi vô cực, khu spa, phòng tập gym, nhà hàng, quầy bar và nhiều dịch vụ khác.
  • Dịch vụ chuyên nghiệp: Đội ngũ nhân viên tận tâm, chu đáo của Le Forest Resort sẽ mang đến cho bạn những trải nghiệm dịch vụ tuyệt vời, đảm bảo sự hài lòng trong suốt kỳ nghỉ.
  • Hoạt động vui chơi đa dạng: Ngoài việc tận hưởng không gian yên bình, bạn có thể tham gia các hoạt động giải trí như yoga trên bãi biển, chèo thuyền kayak, câu cá, khám phá rừng nguyên sinh, v.v.

Le Forest Resort là điểm đến lý tưởng cho:

  • Gia đình muốn tìm kiếm một kỳ nghỉ dưỡng an toàn, vui vẻ và đầy ắp kỷ niệm.
  • Cặp đôi muốn tận hưởng khoảnh khắc riêng tư, lãng mạn trong khung cảnh thiên nhiên thơ mộng.
  • Nhóm bạn bè muốn trải nghiệm những hoạt động vui chơi giải trí độc đáo, bổ ích.

Đừng bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm kỳ nghỉ tuyệt vời tại Le Forest Resort Phú Quốc!

#LeForestResort #PhuQuoc #KinhNghiemDuLich #ResortSangTrong #ThienNhienHoangSo #DuLichVietNam

Có nên đặt phòng qua Agoda và booking

Bạn hoàn toàn có thể đặt phòng Le Forest Resort trên Agoda hoặc Booking.com. Cả hai trang web đều là những nền tảng đặt phòng uy tín và phổ biến, cung cấp nhiều lựa chọn phòng, giá cả cạnh tranh và dịch vụ hỗ trợ khách hàng tốt.

Tuy nhiên, để đưa ra quyết định chính xác, bạn nên so sánh các yếu tố sau:

1. Giá phòng:

  • Kiểm tra giá phòng trên cả Agoda và Booking.com cho cùng loại phòng, cùng ngày lưu trú.
  • Lưu ý các khoản phí ẩn như phí dịch vụ, phí thanh toán, phí hủy phòng…
  • So sánh xem trang web nào cung cấp giá tốt hơn, có khuyến mãi hấp dẫn hơn.

2. Chính sách hủy phòng:

  • Kiểm tra chính sách hủy phòng của mỗi trang web để đảm bảo bạn có thể hủy phòng mà không bị mất tiền nếu cần.
  • Chọn trang web có chính sách hủy phòng linh hoạt và phù hợp với kế hoạch của bạn.

3. Dịch vụ hỗ trợ khách hàng:

  • Kiểm tra xem trang web nào cung cấp dịch vụ hỗ trợ khách hàng tốt hơn, có hỗ trợ đa ngôn ngữ hay không.
  • Chọn trang web có dịch vụ hỗ trợ khách hàng nhanh chóng, chuyên nghiệp và dễ tiếp cận.

4. Đánh giá và phản hồi:

  • Đọc các đánh giá và phản hồi của khách hàng trên cả Agoda và Booking.com để có cái nhìn khách quan về chất lượng dịch vụ của mỗi trang web.
  • Chọn trang web có nhiều đánh giá tích cực, phản hồi tốt từ khách hàng.

Ngoài ra, bạn có thể:

  • Kiểm tra chính sách đặt phòng trực tiếp trên website của Centara Mirage Resort Mui Ne để so sánh giá và dịch vụ.
  • Liên hệ trực tiếp với khu nghỉ dưỡng để hỏi thêm về các ưu đãi đặc biệt hoặc dịch vụ riêng.

Cuối cùng, hãy chọn trang web đặt phòng phù hợp nhất với nhu cầu và sở thích của bạn. Chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ và đáng nhớ!

Nội dung được tạo và cung cấp bởi Geminai AI – Robot AI mạnh mẽ nhất hiện nay

Tiện Nghi và Cơ Sở Vật Chất

Ngôn ngữ sử dụng

  • tiếng Việt
  • Tiếng Anh
  • tiếng Đức
  • tiếng Hà Lan
  • tiếng Tây Ban Nha

Ngoài trời

  • Xe đạp

Truy cập Internet

  • Dịch vụ Internet
  • Internet
  • Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng!
  • Wi-Fi ở nơi công cộng

Thư giãn & Vui chơi giải trí

  • Bảng phi tiêu
  • Bể bơi [ngoài trời]
  • Bể bơi [trong nhà]
  • Bể bơi có tầm nhìn
  • Bi-a
  • Bóng bàn
  • Bơi với ống thở
  • Câu cá
  • Chuyến du lịch
  • Dịch vụ vé
  • Lặn
  • Mát-xa
  • Phòng giải trí
  • Tính năng phục vụ cho hoạt động giải trí ngoài trời
  • Vườn

Độ sạch sẽ và an toàn

  • Dịch vụ thanh toán không sử dụng tiền mặt
  • Nhân viên được đào tạo về giao thức an toàn
  • Phòng được vệ sinh giữa các lần ở

Ăn uống

  • Bếp
  • Bếp chung
  • buffet sáng
  • Bữa sáng [miễn phí]
  • Bữa sáng gọi món
  • bữa sáng kiểu lục địa
  • Dịch vụ phòng
  • Nhà hàng
  • Nước đóng chai
  • Quán bar
  • Quán bar cạnh bể bơi
  • Quán cà phê
  • Quầy đồ ăn vặt
  • Rượu
  • Sắp xếp bữa ăn thay thế

Dịch vụ và tiện nghi

  • Cửa hàng
  • Dịch vụ giặt là
  • Dịch vụ ủi đồ
  • dịch vụ văn phòng (fax & photocopy)
  • Dọn phòng hằng ngày
  • Đổi ngoại tệ
  • Giặt khô
  • Giữ hành lý
  • Két sắt
  • Khu vực hút thuốc
  • Máy điều hòa ở khu vực chung
  • Nhân viên chăm sóc khách hàng
  • Phòng chờ chung/khu vực TV
  • Sân hiên
  • Thang máy
  • Thư viện

Dành cho trẻ em

  • Bữa ăn cho trẻ
  • CLB trẻ em
  • Cơ sở vật chất cho trẻ em
  • Dịch vụ trông trẻ
  • Sân chơi

Dễ dàng tiếp cận

  • Bàn tiếp tân [24 giờ]
  • Cho phép đưa thú cưng vào miễn phí
  • được mang theo chó
  • Được phép đưa thú nuôi vào
  • Phòng không hút thuốc
  • phụ thu khi mang theo vật nuôi
  • Thiết bị báo cháy

Đi lại

  • Bãi đỗ xe [miễn phí]
  • Bãi đỗ xe [tại chỗ]
  • Bãi đỗ xe đạp
  • Dịch vụ đưa đón
  • Dịch vụ taxi
  • Đưa đón sân bay
  • Ô tô cho thuê

Cho thuê dụng cụ thể thao

  • Thuê xe đạp

Có trong tất cả phòng

  • Ban công/sân hiên
  • Bàn làm việc
  • Bếp đầy đủ
  • Bếp nhỏ
  • Cách âm
  • Dép đi trong nhà
  • Dọn phòng hằng ngày
  • Điều hòa
  • Két sắt trong phòng
  • Máy sấy tóc
  • Nước đóng chai miễn phí
  • phòng tắm riêng
  • Rèm che ánh sáng
  • Truyền hình cáp/vệ tinh
  • Tủ lạnh nhỏ trong phòng
  • Vật dụng tắm rửa
  • Vòi sen
  • Wi-Fi [miễn phí]

Địa điểm tham quan gần đây

Các địa danh nổi tiếng

  • Long Beach : 920 m
  • Chợ Dương Đông : 3,9 km
  • Thác Phú Quốc : 4,3 km
  • Chùa Hộ Quốc : 10,1 km
  • Bãi Sao : 15,3 km
  • Trang trại Phú Quốc Countryside : 16,1 km
  • Nhà tù Phú Quốc : 16,4 km
  • Vinpearl Safari Phú Quốc : 19,3 km
  • VinWonders Phú Quốc : 22,0 km

Các địa danh gần đây

  • Spa Boutique Hà : 580 m
  • Sieu Thi Con Mart : 680 m
  • Nuoc Hoa Tan Hao : 700 m
  • Long Beach : 920 m
  • Bảo tàng Cội Nguồn : 1,3 km
  • Trung tâm lặn biển Searama : 1,4 km
  • Siêu thị KingKong : 1,4 km
  • Phú Quốc Day Spa : 1,4 km
  • Landing Airplanes : 1,5 km
  • Cửa hàng Bin’s Market : 1,5 km

Quy định của chỗ nghỉ

Trẻ em và giường phụ

Giường phụ tùy thuộc vào loại phòng bạn chọn, xin vui lòng kiểm tra thông tin phòng để biết thêm chi tiết.

Tất cả trẻ em đều được chào đón.

Trẻ sơ sinh 0-2 tuổi [bao gồm cả bé 2 tuổi]

Ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn.

Cung cấp cũi/nôi em bé theo yêu cầu
Trẻ em 3-12 tuổi [bao gồm cả bé 12 tuổi]

Ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn.

Nếu cần một giường phụ thì sẽ phụ thu thêm.
Những khách từ 13 tuổi trở lên tính là người lớn
Cần đặt thêm một giường phụ và sẽ phụ thu thêm.

Quy định khác

  • Khi đặt trên 5 phòng, chính sách và điều khoản bổ sung có thể được áp dụng.

Vài thông tin hữu ích

Nhận phòng/ Trả phòng

  • Nhận phòng từ:14:00
  • Nhận phòng đến:22:00
  • Trả phòng từ:07:00
  • Trả phòng đến:12:00
  • Quầy tiếp tân mở cửa đến:22:00

Di chuyển

  • Phí đưa đón sân bay:150000 VND
  • Khoảng cách từ trung tâm thành phố:3 km
  • Thời gian đến sân bay (phút):10

Thông tin khác

  • Phí Wifi/ Internet hàng ngày:0 VND

Về khách sạn

  • Số lượng quán bar/lounge:2
  • Số lượng nhà hàng:1
  • Số lượng phòng:28
  • Điện áp trong phòng:220
  • Khách sạn được xây vào năm:2017

Câu Hỏi Thường Gặp

Mấy giờ nhận phòng và trả phòng ở Le Forest Resort?
arrow dropdown

Tôi tới Le Forest Resort bằng cách nào?
arrow dropdown

Có phục vụ ăn sáng tại Le Forest Resort không?
arrow dropdown

Các lựa chọn ăn uống của tôi tại Le Forest Resort là gì?
arrow dropdown

Sự kiện đặc biệt có thể được tổ chức tại Le Forest Resort không?
arrow dropdown

Đánh Giá Của Khách Đã Lưu Trú

Đây là lần thứ 2 mình tiếp tục ở resort. Mọi thứ vẫn rất tốt, phòng ở sạch sẽ, nhân viên nhiệt tình, ăn sáng ngon, hồ bơi thì nước rất trong, thiết kế sang trọng, không khí tại resort rất trong lành, không khói bụi. Nơi ở yên tĩnh rất phù hợp để nghỉ dưỡng. Mình sẽ tiếp tục chọn resort này cho những lần tới Phú Quốc.

Resort sạch sẽ, nhân viên thân thiện, không khí trong lành, hồ bơi đẹp, sạch, giường rộng rãi thoải mái, gối êm, drap sạch. Ăn sáng ngon.

Đường khó tìm, hơi vắng khách, khá buồn nhưng được giá ổn, phù hợp người thích yên tĩnh, nghĩ ngơi.

view ở đây rất đẹp, có hồ bơi lớn và nhiều phòng nhưng rất yên tĩnh tại ở trong hẹp, cây cối nhiều nên cũng rất mát. Chỗ ở rất sạch sẽ và thoải mái

Rất nên tĩnh, sạch sẽ, giá cả hợp lý, thích hợp cho nghĩ dưỡng… Nếu có dịp ra Phú Quốc lần nữa sẽ ghé lại đây…